ἄχρηστος

ἄχρηστος
ἄχρηστος, ον (s. χρηστός, χράομαι; Theognis+) pert. to not serving any beneficial purpose (in Gr-Rom. society gener. pert. to lack of responsibility within the larger social structure, s. antonyms εὔχρηστος, χρηστός) useless, worthless, perh. in wordplay on the name Onesimus and certainly w. the term εὔχρηστος (as Hv 3, 6, 7; cp. Hs 9, 26, 4; Jos., Ant. 12, 61) Phlm 11 τόν ποτέ σοι ἄ. who was once useless to you (ἄ. τινι as EpArist 164); ἄ. of a slave Epict. 1, 19, 19 and 22 (cp. wordplay χρήσιμον ἐξ ἀχηρήστου Pla, Rep. 411a). W. περισσός Dg 4:2.—Hv 3, 6, 2; Hs 9, 26, 4; ὀξυχολία ἄ. ἐστιν ill temper leads to no good m 5, 1, 6.—DELG s.v. χρή. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ἄχρηστος — useless masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άχρηστος — η, ο (AM ἄχρηστος, ον) 1. αυτός που δεν χρησιμεύει σε τίποτε, ανώφελος, περιττός 2. αισχρός, φαύλος μσν. 1. άκυρος 2. ανόητος, απερίσκεπτος αρχ. μσν. επίρρ. ἀχρήστως μάταια αρχ. 1. ο χωρίς αποτέλεσμα ή αποτελεσματικότητα 2. (για πρόσωπα) ανώφελος …   Dictionary of Greek

  • άχρηστος — η, ο επίρρ. α αυτός που δεν είναι χρήσιμος, ο περιττός, ο ανώφελος: Πολλά από τα πράγματα που είχε ήταν άχρηστα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀχρηστότερον — ἄχρηστος useless adverbial comp ἄχρηστος useless masc acc comp sg ἄχρηστος useless neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀχρηστοτέρων — ἄχρηστος useless fem gen comp pl ἄχρηστος useless masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀχρηστότατα — ἄχρηστος useless adverbial superl ἄχρηστος useless neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀχρηστότατον — ἄχρηστος useless masc acc superl sg ἄχρηστος useless neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀχρήστως — ἄχρηστος useless adverbial ἄχρηστος useless masc/fem acc pl (doric) ἀ̱χρήστως , ἀχρηστόω make useless imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀχρηστόω make useless imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄχρηστον — ἄχρηστος useless masc/fem acc sg ἄχρηστος useless neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀχρηστοτάτη — ἄχρηστος useless fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀχρηστοτάτην — ἄχρηστος useless fem acc superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”